Recursos COVID-19

TENGA EN CUENTA QUE AMBOS PAWTUCKET Y RHODE ISLAND ESTÁN BAJO UN ESTADO DE EMERGENCIA, UNA DESIGNACIÓN QUE PERMITE QUE LOS RECURSOS DE ACCESO NOSOTROS MÁS RÁPIDAMENTE.

Pawtucket ha sido su mejor yo a lo largo de esta crisis. En este sitio web puede encontrar varios recursos para ayudarnos a enfrentar la pandemia de Covid-19; Agregaré más a medida que los encuentre. Lo importante primero:

Somos más fuertes juntos. Hable con sus vecinos (desde una distancia de 6 pies o más, o por teléfono) sobre la planificación de emergencia. Verifique el uno al otro. Si su vecindario tiene un sitio web o una página de redes sociales, únase a él para mantener el acceso a los vecinos, la información y los recursos (Al lado tiene sitios para Woodlawn y Oak Hill).

Crea una lista de contactos de emergencia. Asegúrese de que su hogar tenga una lista actualizada de contactos de emergencia para familiares, amigos, vecinos, conductores de viajes compartidos, proveedores de atención médica, maestros, empleadores, el departamento local de salud pública y otros recursos de la comunidad.

El 16 de marzo, el gobernador Raimondo y el director del Departamento de Salud, Dr. Alexander-Scott, proporcionaron orientación adicional en reuniones públicas y multitudes. Los servicios de atención al cliente en el Departamento de Servicios Humanos de Rhode Island (DHS), el Departamento de Trabajo y Capacitación (DLT) y HealthSource RI se trasladarán a servicios en línea y solo telefónicos hasta nuevo aviso. Esto incluye todas las aplicaciones nuevas, renovaciones o cambios en los beneficios. Las personas que necesiten dejar las solicitudes en papel podrán hacerlo sin hablar con un representante de servicio al cliente. El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) anunció el día de hoy que las pruebas de licencia en carretera se cancelarán hasta el final de la semana. Además, a partir de mañana, todas las oficinas satelitales del DMV estarán cerradas. 

Sigan siendo amables el uno con el otro; ¡Estoy siempre orgulloso de representar a esta comunidad!

*****

SALUD GENERAL Y PRECAUCIONES

Consulte la hoja de datos de RIDOH y CDC

El mejor consejo que he recibido hasta ahora: no actúes como si no quisieras contraer el virus; ¡actúa como si tuvieras el virus y no quieres propagarlo!

Las medidas que todos tomamos ahora protegen no solo a nosotros mismos, sino también a nuestros vecinos, y ayudan a evitar que nuestros sistemas de salud se vean abrumados. Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Para un recuento de 20 segundos, cante "Feliz cumpleaños" dos veces.


SEGURO Y PRUEBAS

El Departamento de Salud de Rhode Island tiene una línea directa para información sobre Coronavirus: 401-222-8022.

Para aquellos que no tienen seguro: HealthSource RI, El Obamacare Exchange de Rhode Island, tiene un período de inscripción especial que está abierto hasta el 30 de abril. HealthSource tiene muchas opciones basadas en los ingresos para individuos y familias. Su seguro comenzará el primer día del mes posterior a su inscripción.

Care New England colocará una Unidad de triaje de infecciones respiratorias en la antigua propiedad del Memorial Hospital para apoyar los esfuerzos relacionados con el coronavirus en todo el Valle de Blackstone. El sitio proporcionará servicios de evaluación médica relacionados con Coronavirus en varios idiomas, incluido el lenguaje de señas estadounidense. Será atendido por profesionales médicos de Care New England de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Los pacientes sintomáticos deben llamar a su proveedor de atención primaria o al 401-CareNOW (401-227-3669) para programar una cita. 

Medicaid de Rhode Island está suspendiendo todas las terminaciones y verificaciones trimestrales de ingresos durante la duración de esta emergencia. Esto significa que las personas que reciben Medicaid hoy y que necesitan atención tienen acceso a la atención durante toda la crisis. 

El gobernador Raimondo anunció el sábado 14 de marzo que Las pruebas y el tratamiento para COVID-19 serán gratuitos para los habitantes de Rhode Island, sin copago ni gastos de bolsillo.

SERVICIOS PÚBLICOS, VIVIENDAS, ASISTENCIA DE ALQUILER Y EVICCIONES

La Comisión de Servicios Públicos la semana pasada extendió una orden para que todos los servicios públicos regulados (electricidad, gas, agua, alcantarillado) no se puedan cerrar o enviar a una agencia de cobros hasta el 8 de mayo. Esto se aplica tanto a los clientes residenciales como a los no residenciales. Si puede pagar sus servicios públicos, necesitamos que lo haga. Pero nadie debería estar sufriendo cortes de servicios públicos durante esta crisis, y los servicios públicos no cerrarán a nadie al menos hasta el 8 de mayo.
 
Esto se combina con un cierre previamente anunciado de los tribunales estatales para los negocios de rutina, lo que impide que los propietarios obtengan órdenes de desalojo.

Rhode Island ha ganado $1.5 millones en asistencia de alquiler de emergencia disponible para inquilinos de bajos ingresos que han sido afectados por la emergencia COVID-19 y están en riesgo inmediato de quedarse sin hogar. Aquellos que califican pueden recibir una subvención de hasta $5,000 para respaldar los pagos de renta vencidos y otras tarifas. La información y los detalles del requisito están disponibles en HousingHelpRI.com o llamando al 211. La información está aquí.


ESCUELA Y COMIDAS

Los residentes mayores que necesiten comidas pueden comunicarse con el Centro para personas mayores Leon Mathieu al 401-312-0266 o por correo electrónico a: seniors@pawtucketri.comProgreso Latino también sirve almuerzos a los residentes de Pawtucket.

Los almuerzos Grab-n-go gratuitos están disponibles para los estudiantes de la escuela Pawtucket en los siguientes lugares de 11 am a 1 pm:

  • Escuela Intermedia Jenks - 350 Division St.

  • Escuela Intermedia Goff - 974 Newport Ave.

  • Escuela Intermedia Slater - 281 Mineral Spring Ave.

  • Tolman High School - 150 Exchange St.

  • Escuela secundaria de Shea - 485 East Ave.

  • Escuela Primaria Fallon - 62 Lincoln Ave.

  • Curtis Elementary School - 582 Benefit St.

  • Escuela Primaria Baldwin - 50 Whitman St.

Varias compañías están ofreciendo actividades gratuitas para niños y recursos educativos mientras las escuelas están cerradas. Vea una lista aquí.

La Coalición de Rhode Island para las personas sin hogar tiene una lista bastante buena de sitios en todo el estado que sirven comidas.

SERVICIOS PÚBLICOS

Pawtucket City Hall estará abierto al público con citas de 10 a.m. a 3 p.m. de lunes a viernes a partir del lunes 30 de marzo. No será necesaria una cita para visitar la Oficina del Coleccionista de la Ciudad. Se pueden hacer citas aquí.

Se suspendió la recolección de colchones y desechos electrónicos hasta nuevo aviso. La recolección de residuos de jardín se retrasa un mes. Otros servicios de la ciudad (recolección de basura, etc.) continuarán normalmente. 

IMPUESTOS

En noticias muy positivas: el ayuntamiento y el alcalde Grebien anunciaron la semana pasada que las tasas impositivas para el próximo ciclo de facturación del año fiscal se mantendrán estables, tanto para propiedades residenciales como comerciales. Este compromiso presupuestario sin aumento de impuestos se produce a medida que se imponen más y más restricciones relacionadas con el coronavirus a las empresas y las demandas de desempleo se disparan.


APOYO Y SOLIDARIDAD EN EL VECINDARIO

  • Red de Apoyo de Vecindarios Woodlawn / Oak Hill: Hay una necesidad en nuestra comunidad de ayudar a nuestros vecinos que están en mayor riesgo de Coronavirus con cosas como comprar alimentos, ir a la farmacia, etc. También es necesario venir de los centros para personas mayores en Pawtucket, y habrá más necesidad en los días venideros. Entonces, si no está en un grupo de riesgo y está dispuesto a ayudar (principalmente en forma de hacer mandados), envíe un mensaje de texto con la palabra "Ayudante aquí" al 574 / 387-8291. También puede enviar un correo electrónico a gregory@waksmulski.net, nuestra persona de contacto o a mí mismo: mkallman@pawtucketri.com

  • Para individuos: Desempleo y TDI información.

  • Utilidades: National Grid, Cox, Verizon y Providence Water se han comprometido a detener las acciones de recolección y los cortes en los próximos meses.

  • Programas comerciales: Cox está ofreciendo un plan de internet de bajo costo para familias con niños en edad escolar

  • AMOR tiene una increíble lista de recursos en todo el estado. Compruébalo aquí.


DONACIONES

Aquí hay algunos conjuntos que apoyan a nuestros más vulnerables. Si tiene dinero para contribuir, estos son algunos de los grupos que podrían usar nuestro apoyo:

  • AMOR ha realizado una organización increíble en la comunidad de Rhode Island, y siempre puede utilizar el apoyo financiero. Done a ellos aquí.

  • Orgullo de RI está ejecutando una unidad de emergencia de alimentos, artículos de tocador y suministros.

  • Fondo de ayuda para la hospitalidad de COVID-19 RI. Este fondo de emergencia fue creado para los miembros de nuestra hospitalidad de Providence, Rhode Island, que se han visto directamente afectados por la pandemia COVID-19. También están organizando cuidado infantil gratuito para los empleados de la hospitalidad.

  • COVID-19 Financiación de emergencia para artistas, apoyando a los miembros de la comunidad creativa que no tienen trabajo.


PEQUEÑOS NEGOCIOS

  • los Administración de pequeñas empresas de EE. UU. ofrecerá préstamos federales por desastre a bajo interés para capital de trabajo de hasta $2 millones a pequeñas empresas de #RhodeIsland que sufran daños económicos sustanciales como resultado del Coronavirus. Solicite en línea, reciba información adicional de asistencia por desastre y descargue aplicaciones en: https://disasterloan.sba.gov/ela Llame al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o envíe un correo electrónico a desastrecustomerservice@sba.gov para obtener más información. Si se prefiere un formulario en papel, consíguelos en: https://disasterloan.sba.gov/ela/Information/PaperForms. Si tiene preguntas, llame a la línea directa de pequeñas empresas de RI Commerce al (401) 521-HELP o envíe un correo electrónico a info@commerceri.com.

  • Llamada Comercio RI's Línea directa para pequeñas empresas durante el horario comercial en (401) 521-AYUDA o correo electrónico info@commerceri.com en cualquier momento.

  • La Ciudad de Pawtucket también tiene un programa de préstamos para pequeñas empresas para ayudar a las empresas de nuestra comunidad que se ven afectadas por el brote de COVID-19. Encuentra información aquí

  • Aquí está la lista de restaurantes Pawtucket que ofrecen comida para llevar y entrega. Continuamos alentando a todos a apoyar a nuestras empresas locales en la medida de lo posible. 

SEGURO DE DESEMPLEO Y ASISTENCIA PARA PERSONAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS

los Departamento de Trabajo y Capacitación es el portal para el desempleo, tanto para los trabajadores de la economía del concierto, el personal a tiempo completo y las pequeñas empresas. El portal está disponible en inglés y español; haga clic aquí

ELECCIONES Y EL CENSO

El RI primario tiene sido trasladado al 2 de junio debido al brote de COVID-19. Tenga en cuenta que 
Todos los votantes registrados recibirán una boleta por correo. Si por alguna razón no recibe una solicitud para votar por correo, haga clic aquí para solicitarla.

Incluso con tanto en nuestras mentes, ¡el censo todavía está en marcha! A estas alturas, también debería haber recibido sus cartas, incluidas invitaciones para completar el censo por teléfono, en línea o por correo. El Censo 2020 determinará cómo se distribuirán más de $700 mil millones en recursos del gobierno federal cada año durante la próxima década a los estados y localidades. Los datos del censo se utilizan para determinar dónde deben construirse escuelas, carreteras, hospitales, centros de cuidado infantil, centros para personas mayores y otros servicios. Los programas federales clave se basan en datos y asignaciones del censo, que incluyen: Medicaid, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Medicare Parte B, Planificación y Construcción de Carreteras, Sección 8, Subvenciones del Título I, Subvenciones de Educación Especial (IDEA), Salud Estatal de Niños Programa de seguro (CHIP) y Head Start. En otras palabras, si no completamos el censo, estamos privando a nuestra comunidad de recursos vitales que nos ayudan a mantenernos fuertes. Así que por favor: complételo si aún no lo ha hecho.

PAGOS DE ESTÍMULO

Rhode Islanders comenzó a recibir pagos directos en efectivo la semana pasada a través de la información de depósito directo que el IRS tiene en el archivo. Los pagos son de $1,200 para trabajadores y beneficiarios del Seguro Social de hasta $75,000 ($150,000 para una pareja), más $500 por cada niño de 16 años o menos. Usted puede verifique su estado en el sitio web del IRS

MÁS LECTURA: JUSTICIA SOCIAL, CIENCIA SOCIAL Y CORONAVIRUS

¡Soy profesor después de todo, y nunca puedo resistirme a agregar algunas lecturas relevantes a cualquier lista de recursos! Aquí hay algunas opciones para revisar (todas son específicas para adultos).

Spanish
English Spanish
saltar al contenido