¡Levántese y sea contado!
Por primera vez desde 1950, la Oficina del Censo quiere preguntar a todos los que viven en los EE. UU. Si son ciudadanos cuando realice el próximo censo en 2020. Esta "pregunta sobre la ciudadanía" es parte de los esfuerzos en curso de la administración Trump para vilipendiar a los inmigrantes y hacer los no ciudadanos tienen miedo de completar el censo. Pero debemos levantarnos y ser contados, todos nosotros.
El censo importa mucho. Los números del censo determinan cómo ~ $800 mil millones en dinero federal se dividen entre los estados: en fondos para transporte, vivienda y atención médica, y mucho más. El censo es el único recuento oficial del país para decidir cómo asignar nuestro dinero.
Un juez federal bloqueó los primeros esfuerzos de la administración para agregar una pregunta de ciudadanía a fines de 2018, diciendo que era inconstitucional. El fallo del juez Jesse M. Furman describió una “verdadera mezcla heterogénea” de violaciones legales por parte del Secretario de Comercio en la elaboración y defensa de la cuestión.
Pero la decisión probablemente será apelada, y la Corte Suprema de los Estados Unidos puede decidir si el censo de 2020 incluye o no una pregunta de ciudadanía.
Como representantes de Pawtucket, estamos profundamente preocupados por este proceso y sus implicaciones. Hacer preguntas sobre la ciudadanía des-incentiva la participación, lo que tiene efectos muy negativos para Rhode Island y comunidades como Pawtucket. Pero incluso si se restablece la pregunta del censo, tenemos una solicitud para nuestros distritos electorales: por favor complete el censo de todos modos.
Necesitamos saber cuántos de nosotros somos para saber cuántas escuelas construir. Un recuento exacto nos ayudará a determinar cuántos autobuses necesitamos. Si no sabemos cuántos habitantes de Rhode Island hay, no podemos planificar con precisión la salud a largo plazo de nuestra comunidad. Un censo artificialmente bajo debilitará los servicios que ya tenemos, incluidos los servicios para nuestras comunidades de inmigrantes.
Debemos trabajar juntos, entre organizaciones comunitarias, vecinos, congregaciones, legisladores y miembros de la comunidad, para recopilar los datos censales más completos posibles, ya sea que se trate o no de la cuestión de la ciudadanía. Si no lo hacemos, el costo del fracaso correrá a cargo de nuestras comunidades.
- Meghan Kallman, concejala del Distrito 5 de Pawtucket, y Sandra Cano, Distrito 8 del Senado
¡Paticipe y haga que su voz cuente!
Por primera vez desde 1950, la Oficina del Censo quiere preguntarle a todos los que viven en los EE. UU. si son ciudadanos cuando conduzca el próximo censo en el 2020. Esta "pregunta de ciudadanía" es parte de los esfuerzos continuos de la administración de Trump por intimidar a los inmigrantes ya los no ciudadanos para no completar el censo. Pero debemos participar y ser contados, todos nosotros temenos una voz.
El censo es de gran importancia. Los números del censo determinan cómo ~ $ 800 mil millones en dinero federal se dividen entre los estados: en fondos para transporte, Vivienda, atención médica, y mucho más. El censo es el único recuento oficial del país para decidir cómo asignar nuestro dinero.
Un juez federal bloqueó los primeros esfuerzos de la administración para agregar la pregunta de ciudadanía a multas del 2018, diciendo que era inconstitucional. El fallo del juez Jesse M. Furman describió una “verdadera mezcla heterogénea” de violaciones legales por parte del Secretario de Comercio en la elaboración y defensa para incluir esta pregunta en el censo.
Pero la decisión probablemente será apelada, y si el censo de 2020 incluye o no una pregunta de ciudadanía es probable que sea decidido por la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Como representantes de Pawtucket, estamos profundamente preocupados por este proceso y sus implicaciones. Hacer preguntas sobre la ciudadanía no incentiva la participación, lo que tiene efectos muy negativos para Rhode Island y comunidades como Pawtucket. Pero incluso si se restablece la pregunta en el censo, tenemos una solicitud para nuestra comunidad: complete el censo de todos modos.
Necesitamos saber cuántos de nosotros hay para poder saber cuántas escuelas construir. Un conteo preciso nos ayudará a determinar cuántos autobuses necesitamos. Si no sabemos cuántos Rhode Islanders hay, no podemos planear con precisión para la salud a largo plazo de nuestra comunidad. Un número de censo artificialmente bajo debilitará los servicios que ya tenemos, incluidos los servicios para nuestras comunidades inmigrantes.
Debemos trabajar juntos, entre las organizaciones comunitarias, los vecinos, las congregaciones, los legisladores y los miembros de la comunidad, para recopilar los datos censales más completos posibles, ya sea que se incluya la pregunta de ciudadanía. Si no lo hacemos, el costo del fracaso correrá a cargo de nuestras comunidades.
Meghan Kallman, Concejal Municipal- Distrito 5 Pawtucket
Sandra Cano, Senadora Estatal- Distrito 8 Pawtucket